RSSI traducteur du risque cyber : comment parler impact business aux dirigeants

Le RSSI traducteur du risque cyber est aujourd’hui une pièce maîtresse de la gouvernance.
Il ne se contente plus de “faire de la sécu” ou de gérer des patchs : il aide les dirigeants à comprendre ce que représente concrètement un incident cyber en termes d’impact business, de continuité d’activité et d’image.

En adoptant ce rôle de RSSI traducteur du risque cyber, vous faites le pont entre le langage technique et celui du COMEX. Vous permettez ainsi à l’entreprise de prendre des décisions claires, assumées et alignées avec sa stratégie.

RSSI traducteur du risque cyber : un rĂ´le au-delĂ  de la technique

Le RSSI n’est plus un technicien isolé dans l’IT.
Désormais, le RSSI traducteur du risque cyber agit comme un pédagogue auprès des dirigeants :

  • il relie les mondes de l’IT, des mĂ©tiers et du juridique,

  • il traduit des vulnĂ©rabilitĂ©s techniques en enjeux stratĂ©giques,

  • il Ă©claire les dĂ©cisions plutĂ´t qu’il ne les subit.

Ainsi, la cybersécurité sort du périmètre “projet IT” pour devenir un véritable sujet de gouvernance, de performance et de résilience.

Parler impact business plutĂ´t que jargon technique

Le leadership cyber commence réellement quand le RSSI quitte le langage du “patch” pour adopter celui de l’impact business.

Au lieu de dire :

“Nous avons une vulnérabilité critique sur tel système.”

vous pouvez dire :

  • “Nous avons un risque d’arrĂŞt de production pendant X jours sur telle activitĂ©.”

  • “Nous exposons un risque de perte de chiffre d’affaires estimĂ© Ă  X M€.”

  • “Nous risquons une rupture de service pour nos clients stratĂ©giques.”

De cette façon, le RSSI traducteur du risque cyber ne parle plus en CVE ni en protocoles, mais en priorités business, engagements clients, réputation et conformité.
C’est exactement ce que le COMEX attend pour pouvoir arbitrer.

Aligner le risque cyber avec la stratégie de l’entreprise

Ensuite, il est essentiel de relier chaque action cyber à la stratégie globale de l’entreprise.

Un plan de continuité, un projet NIS2 ou une mise en conformité RGPD ne sont pas de simples projets IT. Ce sont :

  • des leviers de rĂ©silience opĂ©rationnelle,

  • des garanties de conformitĂ© rĂ©glementaire,

  • des assurances de continuitĂ© de business.

En tant que RSSI traducteur du risque cyber, vous pouvez, par exemple, montrer comment :

  • un PCA sĂ©curise la capacitĂ© Ă  livrer les clients malgrĂ© une attaque,

  • un projet NIS2 protège les activitĂ©s critiques et la chaĂ®ne de valeur,

  • la conformitĂ© RGPD contribue Ă  la confiance des clients et des partenaires.

Ainsi, vous ne vous positionnez plus comme “celui qui freine les projets”, mais comme un acteur de la performance durable.

Pour aller plus loin sur ce sujet, vous pouvez découvrir notre approche d’accompagnement des COMEX sur les enjeux cyber.

Faire vivre le risque cyber au COMEX

Un exercice de gestion de crise sur table bien conçu vaut souvent dix présentations PowerPoint.

Lorsqu’un COMEX vit un scénario réaliste :

  • clients qui n’arrivent plus Ă  commander,

  • sites de production ralentis ou Ă  l’arrĂŞt,

  • Ă©quipes mĂ©tiers qui improvisent,

  • rĂ©gulateurs et mĂ©dias qui commencent Ă  appeler,

il comprend immédiatement ce que signifie un risque cyber pour son business.

C’est là que le RSSI traducteur du risque cyber prend toute sa place : il ne se contente plus d’alerter, il met les dirigeants en situation de décider.

Si vous souhaitez voir concrètement comment cela peut se passer, vous pouvez consulter notre page dédiée aux exercices de gestion de crise cyber sur table.

Donner du sens, pas faire peur

Le rôle du RSSI n’est pas de faire peur, ni de brandir l’épouvantail du “Big One cyber”.
Au contraire, le RSSI traducteur du risque cyber :

  • donne du sens aux investissements,

  • clarifie les arbitrages,

  • propose des scĂ©narios et des options,

  • aide les dirigeants Ă  assumer leurs dĂ©cisions.

Ainsi, la cybersécurité devient un sujet de gouvernance et de communication stratégique, et non plus seulement une ligne budgétaire ou un centre de coûts opaque.

Comment ADHEL accompagne les RSSI dans ce rĂ´le de traducteur du risque

Chez ADHEL, nous aidons les RSSI et CISO à renforcer ce rôle de traducteur du risque cyber auprès des dirigeants, notamment à travers :

  • des formations au leadership cyber orientĂ©es COMEX et mĂ©tiers,

  • des exercices de gestion de crise sur table construits sur vos scĂ©narios rĂ©els,

  • un travail sur le storytelling du risque : comment prĂ©senter, prioriser et dĂ©fendre vos enjeux devant la direction.

Notre objectif est simple : vous aider à parler COMEX autant que cyber, pour que vos messages ne soient plus “entendus poliment”, mais réellement pris en compte.

👉 Si vous voulez passer d’un rôle de “gardien technique” à celui de RSSI traducteur du risque cyber reconnu par vos dirigeants, parlons-en.

Vous n’êtes pas obligé de le faire seul.